老舍《我这一辈子》话剧版 方旭力求"尊重原著"

兴宁A8

方旭的话剧《我这一辈子》大胆使用独角戏的形式，力求"尊重原著"。

　　根据老舍同名小说改编的话剧《我这一辈子》将于本月27、28日在上海兰心大戏院上演。这部创作首演至今3年的作品，只有一位演员撑起100分钟。主演方旭是地道的北京人，曾在林兆华导演的戏剧作品《老舍五则》中一人分饰了三个人物，而这部独角戏也是他自编自演之作。该剧由老舍的儿子舒乙担任文学顾问，表演艺术家斯琴高娃担任艺术顾问。
　　《我这一辈子》是老舍创作于1937年抗战前夕的一部著名的中篇小说，描写了一个旧时代普通巡警的坎坷一生，主人公“我”聪明能干，通晓人情世故，却屡遭生活重创。故事真切地表现出动荡的社会背景下小人物无力把握自己命运的悲哀，在当时“格外具有挺拔于时代的进步气息”。此前，这一文学经典曾有1950年石挥的电影版本和2002年张国立的电视剧版本。话剧版《我这一辈子》大胆尝试以独角戏的形式，展现出原著的历史背景、老北京的民俗风貌，2011年在北京公演后，至今已演出20多场。
　　舞台的设计十分简单：一个假人、一张椅子、一道垂纱。主演方旭从小在北京胡同里的四合院里长大，举手投足都带着老北京人特有的气质。他在剧中的表演力求“尊重原著”，表现一个市井小人物的一生。剧中，他一人饰演的“我”从青年、中年到老年，经历了几个时代的沧桑巨变，一个多小时的演出、三万多字的台词，方旭将人物在不同年龄阶段和所处不同社会环境中的变化表现得十分到位，也受到了舒乙、斯琴高娃以及王晓鹰、徐晓钟等圈内人士的一致好评。