《新编辑部的故事》反响两极 主创回应质疑

兴宁A8

　　5月7日报道 1991年，一部《编辑部的故事》让葛优、吕丽萍成为观众喜欢的明星，李冬宝、戈玲、牛大姐、余德利的故事也为人津津乐道。而黄海波、陈好、吕丽萍主演的《新编辑部的故事》目前已在东方、北京卫视播出过半，由于老版珠玉在前，新版刚一出街便遭遇两极化的评论，有观众表示新版太逗乐了，不过也有很多人抨击新版是部烂剧，台词纯耍贫，演员演技浮夸造作，之于老版，新版简直就是狗尾续貂之作。该剧导演郑晓龙则表示，早在开播之前，他已经做好准备等观众拍板。面对众多吐槽，郑晓龙并未觉得自己失败，当初老版开播之初也被观众批评，“什么事总会有开头，有一个被大家接受的过程，这次肯定也少不了。”

　　观众反响两极
　　有人力挺：很有讽刺意味，很搞笑
　　《新编辑部的故事》讲述二十年后重组的新编辑部变化非常之大：当年的《人间指南》在激烈的市场竞争中遇到生存危机，改版玩起了时尚，戈玲也终于熬成主编，牛大姐退休多年，刘书友让儿子过来接班，同时编辑部也加入了一批新人，继续上演编辑部的精彩故事。新版由黄海波、陈好、吕丽萍、王千源等人主演。
　　虽然很多人抨击新版太难看，不过也有部分观众认为，老版已然是个经典，不过新版也有自己的味道，“我也看过老版，现在看新版，觉得挺可乐的。有人说表演浮夸，我觉得的确浮夸，但有时候喜剧就是这样，就像舞台剧也比一般电视剧夸张些。”“很多人都说无聊，但是我觉得不错，里面很多台词值得一笑，每个人喜欢不同，个人喜欢不好强求，反正我现在不怎么看电视剧，《新编辑部的故事》是我现在少有看得下去的了，反正觉得看着很轻松。《冬天里的一把火》、《花儿为什么这样红》、《火眼金睛》、《幸福指数》还有《鉴宝》这几个故事都特别好笑。”
　　此外，对于大家将老版与新版对比，认为新版是狗尾续貂之作，有观众不认同，“跟老版比较我觉得完全没必要，新版只是延续了编辑部人事，延伸出新故事。”
　　有人吐槽：老版是深刻的幽默，新版是浅薄的笑话
　　其实开播之前，新版导演郑晓龙就表示，估计很多人接受不了，所以自己坐等大家拍板了。而男主角黄海波也表示，这部剧播了必挨板砖，观众能否接受自己也没底。果然，新版才开播，平均0.5%的收视数值更是远远落在同期其他电视剧之后，吐槽、拍板也蜂拥而来，认为该剧是部烂剧：台词穷贫，演员表演浮夸、插入广告太多、段子太无聊等等。连圈中人都忍不住跳出来吐槽，如喜剧导演胡淑芬就直斥该剧就是一场事故：“《新编辑部故事》就叫《编辑部的事故》好了。得出多大事故才能拍出这种奇葩，从头到尾从里到外轻浮恶俗。”编剧史航也发微博称，《新编辑部的故事》是杀人的喜剧。
　　吐槽一：黄海波陈好演得太浮夸
　　演员演技浮夸造作是最让人诟病的地方。黄海波饰演的时尚摄影师袁帅显然被认为是接班葛优，然而他在剧中过度夸张的表演却成为最受诟病的地方。陈好饰演的那个“操着正宗剑桥口音”但同时又是几杯小酒下肚就土话连篇的海归时尚女魔头安妮，也被批评演得太造作。连“两朝元老”吕丽萍也无可避免中枪，被指疯疯癫癫得让人接受不了。王千源也被批评表演失水准。
　　有网友批，新版简直是精神病人大集合，“这些演员没觉得自己表演很不像精神正常的人吗？说着说着就跳起来，还边跳边唱，所有人还跟着一起载歌载舞起来……敢别吹胡子瞪眼么？敢正常说句话么？敢别鬼嚎鬼叫么？敢别搞些冷笑话么？”“我看某一集，就没笑过，演员们就像一帮小丑努力地讨好观众。”
　　吐槽二：台词穷贫
　　此前，导演郑晓龙介绍说，在这部剧中，无厘头、黑色幽默、载歌载舞的肢体以及荒诞的喜剧统统都会在里面反映出来，相当丰富。而黄海波也说他光背台词就吓得一个星期不安生。不过播出之后，台词也被观众炮轰是穷耍贫、很神经，“新版说的台词感觉与老版完全相反，老版是用生活中的对话来抖笑点，而新版的台词感觉离现实太遥远，很神经。”
　　吐槽三：段子无聊
　　剧中的段子也被批低俗无聊，认为老版的笑点完全是在平凡中体现了现实，生活中演绎了欢乐，新版则整体杂乱无章，拼切剪接。老版的情节和笑话有让人眼前一亮的感觉，而新版的故事总是让人眼前一黑，“重要的剧情一句话带过，耍嘴皮子的无穷无尽地演，这也就算了，每天都是袁帅滔滔不绝地调戏女性，欧小米和安妮歪着嘴笑而不语，刘老师歪着脖子拍马屁，何澈澈当个摆设摆在那儿。为了搞笑而搞笑，挠胳肢窝又挠不到痒处的感觉。”
　　演员心里没谱
　　黄海波：我自己都觉得别扭
　　主演之一的黄海波表示，《新编辑部的故事》的剧本特别好笑，是能让人把肝笑疼的那种，但把这些文字演出来却特别难，超出了他以往的任何经验“严格来说，这是一部具有实验性的作品，就像晓龙导演说的，要用极其夸张的手法来说事”。播出之后遭遇吐槽表演浮夸，黄海波回应说，这种表演方式他自己都觉得别扭，但这却是导演要求的，“头一天我演完，晓龙导演说你演得很好，但不是我想要的，你演得太真了，我要那种亦真亦假似是而非，相比之下，我之前拍戏的习惯和经验在这部剧里全然没用。”
　　吕丽萍：开始不习惯，后来习惯了
　　新版中，《人间指南》编辑部已经物是人非了，连杂志都换成了主打时尚的《WWW》最后只剩下戈玲还坚守阵地，只不过她的职位已然变成了一名老字辈的女主编，只不过她的风格依旧没变作风果决，说话还是心直口快不懂委婉，在下属心中成了女强人。有观众表示吕丽萍表演太过疯癫，她之前接受采访时就表示过，因为是一部喜剧，所以这是一个很疯的顶头上司，“他们属下闹，我比他们还要闹，这个戈玲比老板还要闹腾，就是这种感觉，我想生活中应该很少有这样的领导吧。”吕丽萍表示，这次自己要是带着以前的感觉进入就很难，因为当年是台词很有意思，这次新的是大家都解放了，各方面什么因素都有，“开始我还没习惯，里面甚至有担水挑柴等肢体动作，我就想怎么疯成这样了，后来才明白这也是喜剧，所以我就干脆把肢体解放了，后来也就习惯了。”
　　导演感觉良好
　　郑晓龙：不喜欢的应该是中老年观众
　　《新编辑部的故事》播出后，很多观众反映期待落空，更有观众指新版是狗尾续貂之作。老版的总策划、新版的导演郑晓龙说，对新版期望值太高的话，容易有心理落差。他建议观众带着平常心关注新版：“看喜剧要放松，愁眉苦脸地看就费劲了。”
　　郑晓龙还觉得和老版比还有一个不公平的地方：老版是一群编剧，新版是一个编剧。他表示，新版剧本创作的难度很大，因为当年是王朔和冯小刚攒的剧本，所以老版喜剧的基调主要就是按照他们两个人的来做，但后来他找了不少编剧来写剧本发现很难再达到那个水平。不过，正因为新版的喜剧基调没有被剧本所框住，后来就想干脆就解放思想，在保留语言幽默的基础上把各种喜剧的元素放进去。
　　郑晓龙完全不认同《新编辑部的故事》是雷剧的说法，“雷剧是不合理，但我们的故事和情节是合理的，只是表现方式是比较夸张、荒诞的。”他解释，大家觉得某些段子夸张是因为此前没有看过的缘故，“我那个18岁的儿子就对《甄嬛传》不感兴趣，但是要来抄《新编辑部的故事》的台词。”在他看来，现在不太喜欢这部新作的应该是中老年观众群体，“他们会更喜欢情节剧，但这个不是。老版也是当时的中青年观众比较喜欢嘛。”