赖声川《如梦之梦》揭幕 乌镇戏剧节梦幻登场

兴宁A8

乌镇戏剧节上，奇装异服的表演者和舞蹈演员随处可见

　　5月9日，首届乌镇戏剧节在这个拥有1300多年历史的浙江小镇拉开帷幕。本届戏剧节为期11天，将上演6台大戏、12部小戏、超过500场街头表演。揭幕大戏是赖声川导演的《如梦之梦》，而华裔金牌编剧黄哲伦的早期作品《铁轨之舞》也在大陆首度亮相。
　　《如梦之梦》
　　完美匹配乌镇大剧院
　　乌镇大剧院内设一个大型剧场和一个中型多功能剧场，两个剧场“背靠背”，可根据演出需要打通，这个特殊的设计与《如梦之梦》中的环形舞台堪称绝配。结束乌镇的演出后，《如梦之梦》还将转战上海、台北、深圳演出，并于明年初在新加坡上演。此前赖声川接受采访时提及由于“莲花池”座位的特殊性，该剧在新加坡上演时票上会印一排小字：“当你买这张票时，就默认你是演出的一部分”。滨海艺术中心特地与新京报取得联系表示，这只是当时的玩笑话，实际上并不需要如此。
　　《铁轨之舞》
　　像武侠片，用英语唱京剧
　　此次乌镇戏剧节汇集了一批国内外戏剧大家与青年戏剧人，其中华裔金牌编剧黄哲伦的早期作品《铁轨之舞》仅有两个演员，讲述了1867年两名年轻的华工“龙”和“马”在美国修铁路、同时坚持练习关公戏的故事。该剧将现代戏剧手段与中国传统戏曲的表现方式相结合，还用英语唱了京剧。剧中的武打场面，无论是调度走位，还是音乐、灯光，都令人联想到邵氏的武侠电影。接受采访时，黄哲伦承认自己是个“功夫迷”。“谁不喜欢武侠片呢？”他笑着说。
　　■ 记者手记
　　戏剧节期间的乌镇，犹如一个梦幻的世界。走在石板铺就的小径上，沿途皆是青砖黑瓦的民宿，走几步就遇上一座小桥，走过去，眼前又是一片豁然开朗。适逢周末，乌镇的游客不少，但难得的是整体氛围依然是安静的，几乎不见熙攘混乱的景象。贯穿东西的西栅大街，其实只是一条窄巷。走街串巷，你会忽然置身一群奇装异服的表演者之列，也可能误入一片“无人之境”，被古镇浓郁的古味包围，像变戏法一样。也正应了戏剧节的口号：如幻-如戏-乌镇。