[方言]啊哥哩

兴宁A8网 · 发表于 2009/10/16 23:18

啊哥哩

客家方言词
发音同普通话
一般为小孩在哥面前讨饶或者撒娇等特殊情况的时候对哥的称呼
啊哥是哥的意思
广东省兴宁的客家人说话的时候说话的时候一般带尾音一般带哩或者子
兴宁上山（根据地形）的人一般带哩下山的（比如水口镇）人一般带子

啊哥哩
是小孩子用软的声音叫哥可以是亲哥也可以是堂哥表哥等
下面这些情况就这样叫哥的平时叫啊哥
第一：在犯错的时候向哥求情的时候就这样叫

第二：希望得到什么东西或者要玩什么向哥撒娇的时候就这样叫

第三：在等的不耐烦的时候也这样叫只是音调是不耐烦的